24.10 - 27.10 Dunedin und Otago Peninsula

mount cargill

otago peninsula

Nachdem wir am 23. Abends in Dunedin angekommen waren und dort ein geeigneten Schlafplatz gefunden hatten, machten wir uns auf ein wenig die Innenstadt zu erkunden, stellten Emma ab und bummelten ein wenig durch die City.
Nach einem Kaffee am Octagon ( Dunedin‘s Innenstadt-Mittelpunkt ) wagten wir uns an die Baldwin St. -
mit ~19Grad Steigung die steilste Straße der Welt! Anfangs hat‘s auch noch ganz gut geklappt aber irgendwo im oberen Drittel sind wir dann stehengeblieben. ( hatte mir erhofft wir kommen dort mit etwas Anlauf auch im 2.Gang hoch ;) Mussten dann halt mit viel viel Handbremse und 4000Umdrehungen auf dem steilsten Stück anfahren, haben sie aber schließlich doch bezwungen!
Abends stellten wir unsere Emma in einer Seitenstraße ab und gönnten uns noch ein Cocktail in einer der unzähligen Bars von Dunedin.

Am 25.10. Verschlug es uns dann auf die Otago Peninsula, eine Halbinsel östlich von Dunedin, dort gibt es die am leichtesten erreichbare Wildlife-Vielfalt der Südinsel!

Als erstes ging es ins Marines Studies Centre ein kleines Aquarium mit angeschlossenem Meereslabor der Uni. Vormittags machten wir uns auf zum Royal Albatross Center ganz am Ende der Insel welches aber leider
Sept.-Nov. Geschlossen ist. Da aber guter Wind ging bekamen wir einige dieser riesigen Vögel vom Parkplatz aus zu sehen.
Die restliche Zeit bis kurz vor Dämmerung verbrachten wir an den verschiedenen Stränden der Peninsula.
Gegen 7 Uhr kamen wir dann an den Strand des Sandfly Bay von wo aus man in der Dämmerung an Land kommende Pinguine beobachten konnte, erst ging es einen langen Strand entlang an dem sich etliche Robben sonnten und faulenzten, bis man schließlich zum einem kleinen Holzhäuschen in den Dünen gelangte, kaum angekommen konnten wir auch schon 2 Gelbaugen-Pinguine erspähen.
Gegen 9 machten wir uns auf den Rückweg und suchten einen geeigneten Schlafplatz.

Den nächsten fuhren wir ein Stück nord-östlich nach Port Chalmers.
Dort in der nähe liegt auch der 670m hohe Mt.Cargill welchen wir per Trampelpfad durch Regenwald ähnliche Vegetation bestiegen. Leider war es am Gipfel ziemlich windig und nebelbehangen so dass wir dort nur mal vorbeischauten um dann wieder bergab zu flitzen. Trotzdem ne schoene Tour.
Abends gönnten wir uns ein Stündchen im Hot-Saltwater-Pool am St.Clair Beach (Dunedin) und ließen den Tag in einem kleinen Strandcafe ausklingen.

27.10. Viel haben wir heute nicht getrieben, zumindest kann ich mich nicht mehr so recht daran erinnern. Ein paar Strände, etc angesehen, viel rumgefahren und Abends in Aramoana unser Lager aufgeschlagen und gekocht. Ein winziges Dörfchen (wenn mans noch so nennen darf) mit vllt. 20 Häusern, diese dafür umso schöner und eins individueller als das andere. Von Griechischem Lehm-Dingens Haus bis zu Piratenbarracke mit Turm und bewohnbarem Schiff ;-)

Im nächsten Post geht’s dann weiter mit den Catlins. ( Hoffe Datum und Tag passen immer zusammen habe im Touren-Buch irgendwie was anderes stehen - aber stoert ja keinen großen Geist ;)
...die restlichen noch fehlenden Tage kommen dann wieder verspaetet nach - habens leider nicht bis zur Deadline in die Redaktion geschafft ;)


Grüßli Nina + Maks (text)

21. + 22.10 Ab in den Süden…

So, jetzt melden wir uns auch mal wieder zurück! Sorry dass ihr solange nichts von uns gehört habt, sind ne ganze Weile nicht an Internetcafes vorbeigekommen. Da wir am Laptop alles offline vorschreiben und dann nur 10min ins Internet gehen und alles reinstellen + hochladen, kann es wie die meisten warsch. Schon gemerkt haben auch öftermal vorkommen dass wir die ein oder andere Frage nicht beantworten. Aber Zeit ist ja bekanntlich Geld und so kosten auch hier die 10min Internet schon 1$.
Allem obendrauf war unser Laptop die letzten Tage leer und wir hatten keine Möglichkeit das Ding mal anständig zu laden. Jaja alles faule Ausreden ich weiß, aber ihr kennt mich ja ;)

Heute (30.10.) haben wir endlich mal ein paar ruhige Stunden auf einem Campingplatz gefunden und berichten euch etwas über die vergangenen 10 Tag. Leider nicht allzu ausführlich da die meisten ja mein löchriges Kurzzeitgedächtnis kennen J
Viel Spaß damit…



Am 21.10. sind wir von Akaroa weiter Richtung Süden gefahren, viel mehr haben wir eigentlich auch nicht gemacht außer natürlich die atemberaubende Landschaft genossen. Geschlafen haben wir dann mal wieder in einer „Seitenstraße“ in Timaru.

22.10. Heute sind wir weiter nach Oamaru gefahren und haben uns dort etwas umgeschaut, schickes kleines Städtchen in dem es auch eine Pinguin-Watching-Station gibt, welche uns aber dann doch etwas zu teuer war, wir hatten ja immerhin noch ganz Neuseeland vor uns und dachten uns dass wir bestimmt auch noch welche für lau zu sehen bekommen. J (was sich im Nachhinein natürlich bestätigte)
Außerdem bin ich in Oamaru dann doch schwach geworden und hab mir dort ein Skateboard gekauft und konnte dort sofort mit einem netten alten Kiwi(Mitte/Ende 30 - laut Nina aber MINDESTENS 60 ;) im Dachboden ein bisschen in der Halfpipe rollen. J
In Oamaru haben wir dann auch unsere nächste Nacht verbracht und sind dann am

23.10. Weitergezogen Richtung Süden und zwar in die nächste Größere Stadt, Dunedin - Neuseelands Nr.1 Studentenstadt, mit vielen kleinen Bars und Pubs, in der wir dann Abends ankamen.

Im nächsten Post geht’s dann weiter mit Dunedin und den Otago Peninsula

So far…
Lg Nina u. Maks(Text)

19.+20.Oktober Wildlife Park + Banks Peninsula

Nach der leider noch zu kalten Nacht über Christchurch, haben wir uns wieder Richtung City zum Frühstücken verzogen (bei dem es leider auch noch viel zu kalt war). Danach sind wir auf dem Weg zum Willowbank Wildlife Reserve noch fix in die Mall gesprungen um fürs Abendessen einzukaufen (Reis - Gemüse standen auf dem Speiseplan). Dort erlebten wir dann auch unser 3. Erdbeben, welches aber nur 2-3 Sekunden dauerte und nur die Regale etwas wackeln ließ. Alles blieb an seinem Platz und keiner wurde verletzt - kein Grund zur Sorge

Das Reserve entpuppte sich größer als Gedacht, sowohl heimische als auch exotische Tiere waren dort untergebracht. Von Aalen über Otter bis hin zu (handzahmen)Kängurus und Straußen. Natürlich gab es auch Keas und die berühmten Kiwis zu sehen, da diese achtaktiv sind nur im (zu Ninas Leid) mit Spinnen bespickten Nocturnal-House, wo wir aber mit etwas Geduld sogar schon unsere ersten 2 sehen konnten. Sehen tatsächlich aus wie Kiwis mit Beinen ;)
Danach haben wir uns noch was zu Futtern gegönnt und sind dann wieder Richtung Osten gefahren, wo das Meer auf uns wartete.

Dort haben wir die letzten hellen aber immer noch nicht allzu warmen Stunden des Tages genossen..
Danach haben wir uns mal wieder ins Wohngebiet verzogen und gekocht. Hat leider nicht ganz so geklappt wie wir uns es vorgestellt hatten …schmeckte halt scheiße…
Da wir dort aber nicht pennen wollten sind wir weiter Richtung Süden gezogen, hatten aber leider vergessen dass wir unsere Mülltüte hinten an den Van gehängt hatten und haben sie dann ein paar Kilometer spazieren gefahren, dafür war sie hinterher leichter ;)

Einen geeigneten Schlafplatz haben wir dann in Lyttelton gefunden, ein kleines Kaff direkt am Meer mit großem Hafen und vielen kleinen Pubs. Somit wussten wir auch schon was wir morgen machen würden.

Next Day.
Nach der (diesmal auch für mich=Maks) kalten Nacht in/mit Emma, sind wir ein bisschen durch Lyttelton geschlendert und haben uns die Lädchen und Cafes näher angeschaut. Dort haben wir dann zu unserer Überraschung auch mal einen Laden gefunden der richtiges Brot verkauft hat, nicht nur dieses Gummizeug was es hier sonst gibt.
Danach noch einen Kaffee in einer stylischen Jazz-Bar-Cafe-Kneipe gegönnt und wieder zurück zum Auto und weiter Richtung Akaora. Eine kleine gemütliche Stadt auf einer Halbinsel südlich von Christchurch (Banks Peninsula falls uns mal jmd auf GoogleEarth suchen will ;).
Da hier früher mal ein Vulkan war ging es erst in Serpentinen weit Bergauf und dann ebenso weit bergab.
Jetzt liegen wir gerade in unserem Van auf einem TOP-10 Campingplatz (37$ pro Vanstellplatz mit Küche, Dusche etc) und lassen den Tag ausklingen.


Dann bis bald.
Nina + Maks(Text)

17. & 18.10 Wo bleibt nur der Sommer...

So wir melden uns wiedermal zurueck vom anderen Ende der Welt,
zu aller erst mal: WOW, Super, Klasse, Megamaessig :D Saubere Leistung mit dem Turnier! Wir sind stolzer als Stolz ;) Hoffentlich habt ihr auch genug gefeiert.

Jetzt sind aber erstmal wir wieder dran :)

...Heute ist Montag der 18.10. und das erste was mir zu den letzten zwei Tagen einfällt ist: SCHEIßE IST DAS KALT - WO BLEIBT NUR DER SOMMER...

Wir haben unsere erste Nacht im Van erfolgreich hinter uns gebracht. Sind mittlerweile etwas östlich vom City Center Christchurch - Cantebury. Eigentlich waren wir nachdem wir Sonntag Morgen aus dem Hostel ausgeckeckt haben auf der Suche nach einem WildlifePark etwas außerhalb. All zu weit wollten wir uns von Christchurch City nicht entfernen weil wir dort noch unsere Bankkarten abholen mussten. Mit meinem filmreifen Orientierungssinn und nicht gerade ausgeprägtem Talent im Karten lesen machten wir uns also auf den Weg.

Nach einigen Stunden (auf direktem Wege eine Strecke von 30min) fanden wir schließlich einen WildlifePark.
Da es aber schon 16Uhr war und wir unser Tagesticket voll ausnutzen wollten entschieden wir uns die nächsten Tage mal früher vorbei zu schauen. Also nahmen wir uns vor nurnoch nach einem angenehmen Plätzchen ausschau zu halten wo wir den Van parken können zum Schlafen.
Nach gefühlten 3 Stunden hatten wir uns letzten Endes dafür entschieden in einem Wohnviertel am Straßenrand zu Parken. Was sich als ganzschön bonzig herausstellte beim abendlichen Spaziergang.Wovon wir uns aber nicht sonderlich stören ließen . Haben dann 10m neben dem Van ein gemütliches Stück Wiese gefunden. Ein schöner Platz für's Abendessen!
Schnell alle nötigen Utensilien in eine Box gepackt und ab auf die Picknikdecke. Sobald die Sonne untergegangen ist war es nicht nur noch kalt sondern *****-kalt. Aber unter diesen Bedingungen ist man durchaus mehr motiviert das Spülen schneller zu gestalten ;)

Als endlich wieder alles in Emma's Bauch verstaut war und nicht ganz stilmäßig die Zähne am Straßenrand geputz wurden, mummelten wir uns in die Schlafsäcke. Matratze ist echt bequem! Naja am Anfang war alles super, gute Temperatur (so um die 20Grad). Doch als man Nachts mal aufwachte wars so kalt dass nur die absolute Isolation in das tiefste Innere des Schlafsackes einigermaßen half. Muss sagen in der Hinsicht enttäuscht mich das gute DEUTER-Ding etwas.. naja, haben von Emma's vorherigen Pflegeeltern ja zum Glück noch 2 Wolldecken geerbt, also erfrieren werden wir schon nicht ;D

Sobald die Sonne rauskam war es dann auch schon schnell wieder aufgewärmt.. und so starteten wir relativ ausgeschlafen um halb 10 in den nächsten Tag.
Unser erstes Ziel: der Elektro-Handel! Wir hatten uns überlegt dass wir doch für unser Mobile-Home etwas Luxus gönnen könnten, da es uns schließlich die nächsten 8 Monate begleitet. Also holten wir uns einen Adapter mit dem man durch den Zigarettenanzünder einen ganz normalen Steckdosen-eingang hat, und echt coole lila (haha) Musikboxen für's Auto. Endlich können wir auch Mp3Player hören, nicht nur das tudel-di-tu Radio von den Kiwis.
Für 30 Dollar (um die 22,- EUR echt super Teile). Den Toaster, den wir uns im Eifer des Gefächts für den neuen Steckdosen zugang gekauft hatten mussten wir leider wieder zurück bringen. War anscheinend zuviel des guten per Adapter den ganzen Toaster anzuschmeißen, ansonsten funktioniert das Ding aber Top. Aber halb so schlimm - jetzt können wir alle unsere Elektrogeräte (auch die ohne USB) laden. Daumen hoch!

Danach ging's ab in den gestern entdeckten Naturpark, gleich neben dem WildlifePark und es wurde ein üppiges Frühstück auf dem Holztisch im grünen aufgetischt.
Dann haben wir unsere Bankkarten in Christchurch abgeholt und uns noch ein paar schöne Ecken der Stadt angeschaut (Botanischer Garten, Park...). Die PanCakes mit gebackenen Bananen und Ahornsirup in einem gemütlichen Café werde ich nie vergessen *yummie*.

Ein paar Parks später hatten wir ihn dann gefunden: den Viktoria-park südlich vom City Center indem wir uns für heute Nacht niederlassen wollen. Für das Abendessen standen Bratkartoffeln mit Spiegeleiern und Spinat auf dem Speißeplan. Leider war es mitlerweile noch kälter und dunkel geworden. Ich verzog mich in den Van, bereitete dort den Salat vor und räumte etwas auf. Während Maks sich drausen in der Kälte mit dem Essen herumschlug. Als dann endlich alles fertig war (bis die Spiegeleier warm waren, waren die Bratkartoffeln leider wieder kalt) haben wir und profesorisch im Van die Sachen zurecht gelegt und alles rein gemampft.
;).
Dort legten wir uns dann aber auch endgültig hin und verbrachten die Nacht.

das wars fürs ersten

Lg
Maks & Nina(Text)

unsere erste woche in kiwi-land :)

Unser Flugzeug

Flughafen Dubai

Unser Hostel

Erdbebenschäden

Unser Zimmer

Mobile Home "EMMA"

Schlafzimmer ;)

11/12/13.Oktober

Hi
so, heute sind wir um 2235 von München losgeflogen. Bis auf etwas weiche Knie vor Abflug (anscheinend habe ich doch etwas
Flugangst ich=maks ;) ist alles super gelaufen.
Die Flugzeuge waren Top ausgestattet mit Bildschirmen um aktuelle Filme in allen möglichen Sprachen zu schauen, alle möglichen
Arcade-Games zu spielen oder über die 2 Kameras am Flugzeug ( Front+Down ) ein bisschen mitzufliegen.
Essen war auch ganz gut und reichlich (sogar auch vegetarische meals)

In den 28h Reisezeit sind wir in Dubai,Bangkog und Sydney umgestiegen, leider haben wir nicht viele Bilder da wir entweder
wenig Zeit hatten oder in tausend Sicherheitskontrollen standen.
Dubai war aber auch nicht so spektakulär wie man es eigentlich denkt.m

Am 13.10 um 1520 Ortszeit sind wir dann schließlich in Christchurch angekommen und haben sofort ein Shuttel gefunden was uns
zu unserem Hostel gebracht hat. Ganz schön kalter Wind hier! Haben echt gefroren trotz Pulli+Jacke.

Das Hostel (Stonehurst Accomodation) liegt ca. 5min zu Fuß vom City Center weg und ist mit allem ausgestattet was man braucht.
Öffentl. Küche, Wäscherei, Pool, TV-Raum und und und. Die Zimmer sind auch voll in Ordnung haben ein eigenes Bad, n Wasserkocher, Kühlschrank und Fernseher mit SKY-TV.

So das wars was wir fürs erste über den Flug+1.Tag sagen können. Haben alles in allem einen positiven Eindruck!!

achja,...uns gehts gut ;)

14.+15.Oktober

So bei uns ist es jetzt Fr-Abend halb 8, haben gerade gegessen und dösen ein wenig. Gestern sind wir schon um halb 6 eingepennt und
waren dann gegen 1 Uhr nachts ausgeschlafen :o Jetlag läßt grüßen...

Am Donnerstag haben wir uns schonmal um ein Bankkonto gekümmert und neue SimKarten für NZ geholt. Nummern schreib ich am ende des Posts.
Außerdem sind wir ein bisschen durch die Stadt geschlendert und haben erste Eindrücke gesammelt. Vorweg: was man über Neuseeländer hört ist zu 100%
wahr! Die Leute sind supernett und total hilfsbereit, hier fühlt man sich wohl!
Wie schon gesagt wenn der Wind bläst ist es etwas kühl, sonst aber in Ordnung. Kann leider keine Gradzahlen sagen.
Nachmittags waren wir dann mal in den 2 großen Supermärkten Neuseelands( wo wir gleich unseren ersten Deutschen Einwanderer kennengelernt haben;)
Naja was soll man zu den Märkten sagen, so stellt man sich America vor. Alles in Riesenpackungen und die Leute kaufen fast nur Palettenweise.
Anständiges Brot gibts hier leider auch nicht(essen z.Zt nur Baguette) dafür kostet das Kilo Kiwis nur 89ct(50Euro-cent) und die sind echt spitze hier - wer hätts gedacht ;)
Das sind auch die einzigen Geschäfte die in NZ noch nach 5 Uhr offen haben übrigens.

Ein paar Car-markets haben wir auch schon durchstöbert. Ab 1300,- bekommt man ein Kleinwagen, Van's liegen so zwischen 2200-5000,- NZD.

Von den Folgen des Erdbebens ist hier in der Innenstadt auch noch einiges zu sehen, viele Häuser sind ziemlich oder abundan auch komplett eingefallen, überall wird gebaut und Straßen sind gesperrt.
Stichwort Erdbeben - gestern (Donnerstag) haben wir unser erstes kleines erlebt. So gegen 5 Uhr fing alles ein wenig zu wackeln und beben an. Aber kein Grund zur Sorge - ganz harmloses Minibeben, kaum der Rede wert.

Am Freitag haben wir uns im Internet Infos zu versch. Carmarkets, Checklisten für Gebrauchtwagen und alles wichtige rund ums Thema Autokauf geholt und sind losgezogen.

Nach einige BackpackerCarmarkets - Läden in denen Backpacker ihre Gebrauchten Wagen zum Verkauf austellen - haben wir dann auch schon ein paar Karren gefunden die in Fragen kommen.
Ein paar Testfahrten später und ein bisschen Englisch-Smalltalk waren wir dann auch schon stolzer Besitzer eines weißen (der natürlich noch besprayt wird) 1991er Mitsubishi L300. Ihr könnt ja bei Interesse mal googeln.

Es ist ein Van mit ( Zum Glück ) Manueller Schaltung. 3 Plätze vorne (inkl. Fahrer), Hinten eine Matratze in voller Breite! Außerdem hat uns der Vorbesitzer seinen gesamten Backpack-Stuff überlassen,
(Üblich bei solchen Van's, da man das ganze Zeug meist nicht mit Heimschleppen kann.) darunter einen 2-Flammen Gaskocher/Herd, Etliche Boxen um Zeug zu verstauen, Tassen, Besteck, Teller, Pfannen, Töpfe, etlich Karten, 2 Angeln (die sich später als Bambusstecken zum Planen aufstellen entpuppten...Augen auf beim Eierkauf, aber ICH persönlich kann mit Bambusstecken sowieso mehr anfangen als mit Angeln ;)
und und und =)
Wir sind jetzt Quasi vollkommen ausgerüstet für unsere Tour.

Der Wagen ist weder mit Schulden belastet (die werden mit Verkauf des Wagens an den Käufer übertragen) noch gestohlen oder ähnliches.
Er hat eine Superaktuelle WOF(Warranty of Fitness) - eine Art TÜV-Zulassung dass der Wagen noch Sicher+Straßentauglich ist - Werkstatt hatte erst gestern drübergeschaut und die WOF erneuert.
Registration läuft auch noch bis April'11.
Die ganzen Daten fragt man hier per Telefon oder vor Ort bei der AA(AutoAssosiacion) ab. Kostet zwar 25$ aber man ist auf der sicheren Seite.

Versicherung haben wir noch Abgeschlossen ( Hier gibt es eine Staatl. Unfallversicherung - alle anderen sind freiwillig - wir haben uns zusätzlich noch für Schaden an 3. Versichern lassen. Man weiß ja nie was passiert, die sind hier ja alle etwas bekloppt und fahren links wie ihr vllt. wisst ;)
Zusätzl. noch den Roadside-Service - ein 24h Service falls das Auto stehen bleibt wegen Motorproblemen, platten Reifen, leerer Batterie, leerem Tank oder ähnliches.

Achja... der Wagen hat 2550$ gekostet (ca. 1500€)

So das wars eigentlich auch schon alles was zu der ersten Woche zu sagen ist - haben noch nicht allzuviel erlebt oder vom Land gesehen sondern uns erstmal halbwegs eingelebt und die formellen Sachen erledigt.
Uns geht es immernoch Spitze alles ist in Butter und wir genießen die Neuseeländische Gastfreundschaft.
Wir hoffen euch geht es genauso gut wie uns und ihr lasst mal was von euch Hören.

Sagt mal bescheid wie das Turnier war ;)

Greetings from New Zealand...
Nina & Maks

HandyNr Maks: 0220251734 ist meine Kreditkarten-Pin schon da?>>Sms bitte :)
HandyNr Nina: 0220251732

16.Oktober

Heute sind wir ausnahmsweise mal erst um halb 5 aufgestanden. Frühs sind wir ein bisschen durch Christchurch gejoggt,...Nina ist gewalkt ;)

Nach ausgiebigem Frühstück haben wir uns auf zum Warehouse gemacht, eine Art Allround-Baumarkt, um dort das restliche Equipment für unser Mobil-Home zusammen zu kaufen.
Danach gings zum Supermarkt um Sachen fürs Abendessen einzukaufen. Dort haben wir dann gemerkt dass die Lebensmittel nicht ganz so günstig sind wie in Deutschland.
Ne Menge Skater + Skatepark haben wir hier auch schon gesehen, mittlerweile beure ich es mein Board nicht eingepackt zu haben - wofür hat man schon 30KG Freigepäck...

Nachmittags haben wir das Auto mal komplett ausgeräumt, gesaugt und gewaschen und den Inhalt in der Dusche gespült.

Zum Abendessen gab es selbstgemachte Pizza und einen nicht wirklich guten neuseeländischen Wein, dabei kam uns eine zündenden Idee zum Thema Auto-Taufe, es ist ein Mädchen und sie heißt Emma. Mal sehen wann sie uns den ersten Ärger bereitet, doch bist jetzt ist sie noch fit wie n alter Turnschuh.

Jetzt schauen wir noch ein wenig auf der Karte rum und legen fest wo wir für morgen unser Lager aufschlagen. Müssen hier um 10Uhr auschecken, verschlafen werden wir schon nicht ;)

Schonmal danke für die vielen Kommentare und sorry dass wir uns erst jetzt melden, hatten viel um die Ohren.

Vlg Nina & Maks(Text)